Kleine Streiche und große Gefühle

Der kleine Nick, liebenswerter Protagonist vieler lustiger Abenteuer, feiert in diesem Jahr offiziell seinen 50. Geburtstag. Der Münchner Sprachenspezialist digital publishing feiert mit und veröffentlicht einen weiteren Bestseller aus der Feder des Erfolgs-Duos Goscinny & Sempé: Der ewig jung gebliebene Nick bereichert mit den beiden Titeln "Histoires inédites du Petit Nicolas" und "Le Petit Nicolas est le meilleur" schon seit geraumer Zeit das Portfolio der Interaktiven Hörbücher. Mit "Le Petit Nicolas part en vacances" schickt digital publishing den sympathischen kleinen Franzosen nun in die Ferien - für den kleinen Nick die spannendste Zeit des Jahres.

17.02.2009 Pressemeldung digital publishing

Wer kennt sie nicht, die unverwechselbaren Zeichnungen von Jean-Jacques Sempé, die jede lustige Geschichte vom kleinen Nick zu einem wahren Liebling im Bücherregal machen. Die Geschichten vom kleinen Nick verzaubern bis heute kleine und große Fans in aller Welt. Sein Charme und Witz machen Nick - den ganz normalen Jungen von nebenan - so einmalig und unglaublich liebenswert. Und am Ende erinnert er mit jeder seiner Geschichten den Leser und Hörer wieder daran, warum es so unglaublich toll ist, Kind zu sein.

Mit dem neuen italienischen Titel "Baita dei Pini" von Susanna Tamaro gewinnt digital publishing erneut jene Autorin, die seit Jahren in den internationalen Bestseller-Listen vertreten ist und mit ihrem Roman "Geh, wohin Dein Herz Dich trägt" einen Welterfolg feierte. Zutiefst ironisch und zugleich sehr sensibel lässt sie den Leser und Zuhörer mit dem Hörbuch "Baita dei Pini" in die Welt von Ugo und Eleonora eintauchen, die sich endlich ihren Lebenstraum erfüllen und das Glück trotzdem nicht fassen können. Ihr Titel "Cara Mathilda" für fortgeschrittene Anfänger ist ebenfalls als Interaktives Hörbuch bei digital publishing erschienen.

Das Interaktive Hörbuch von digital publishing ist ein Medienpaket, bestehend aus einer Audio-CD, dem Textbuch mit Übersetzungshilfen und einer CD-ROM für den PC. Die Vorlesegeschwindigkeit des Sprechers lässt sich mit der CD-ROM stufenlos regeln und schwierige Vokabeln können per Mausklick übersetzt werden. Die "Karaoke-Funktion" markiert den Text am Bildschirm, so dass Schriftbild und Aussprache miteinander in direkten Bezug gesetzt werden. Über 90 Bestseller sind für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erschienen. Darunter sind Texte von Jeffrey Eugenides, Zadie Smith, Anna Gavalda, Eric-Emmanuel Schmitt, François Lelord, Umberto Eco und Isabel Allende.

Hörproben unter www.digitalpublishing.de/hoerbuch

Über digital publishing:

dp entwickelt seit 1994 mit einem erfahrenen Team maßgeschneiderte Sprachlernprogramme für den Einsatz in der beruflichen Weiterbildung und für Privatkunden. Heute ist dp der erfolgreichste Hersteller für Lernsoftware in Europa. Das Angebot für Privatkunden, Unternehmen und Institutionen reicht von der vielfach preisgekrönten Sprachlernsoftware über Audiokurse, Hörbücher und Lehrbücher bis hin zu Übersetzungssoftware und elektronischen Wörterbüchern. Mehr über digital publishing und das Produktportfolio im Internet unter www.digitalpublishing.de und www.clt-net.com (Angebot für Firmen).

---