Wörterbücher mit modernem Komfort

Die Komfortklasse ist da: Mit den Großen Taschenwörterbüchern stellt Langenscheidt jetzt ein neues Wörterbuch-Konzept vor. Basierend auf den jüngsten Neubearbeitungen der Langenscheidt Taschenwörterbücher, zeichnet sich die Komfort-Reihe durch großes Format, große Schrift und besonders übersichtliches Layout aus. Verfügbar für die Sprachen Englisch und Französisch, eignet sie sich damit zum leichten Nachschlagen von rund 130.000 Stichwörtern und Wendungen. Der fremdsprachige Grundwortschatz ist zum leichteren Einprägen gekennzeichnet. Zur serienmäßigen Ausstattung zählt überdies der kostenlose Zugriff auf ein deutlich größeres Online-Wörterbuch.

04.09.2007 Pressemeldung Langenscheidt GmbH & Co. KG

Manche mögen´s bequem. Daher hat Langenscheidt für alle, die eine besonders gute Lesbarkeit einem kompakten Format vorziehen, jetzt die Reihe der Großen Taschenwörterbücher geschaffen. Größer als DIN A5, bieten die Limousinen unter den Taschenwörterbüchern angenehm viel Platz auf der Seite. Alle Stichwörter stehen in optimal lesbarer Schrift jeweils voll ausgeschrieben auf einer neuen Zeile. Dass sie durch die Farbe Blau farblich hervorstechen, erleichtert das Finden zusätzlich. Zur komfortablen Handhabung tragen außerdem der deutlich markierte Grundwortschatz sowie die zahlreichen Info-Fenster bei.

Benutzerfreundlichkeit ist jedoch nur ein wichtiges Kriterium, das ein hochqualitatives Wörterbuch auszeichnet. Ein weiteres ist die Aktualität des Wortschatzes. Mit Stichwörtern wie "Billigjob – low-paid job" oder "climate conference – Klimakonferenz" kommt da im Bereich Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch kein Zweifel auf. Ebenso am Puls der Zeit ist das Große Taschenwörterbuch Französisch mit Einträgen wie "bloguer – INFORMATIK bloggen" oder "alicament – Lebensmittel mit gesundheitsfördernden Zusatzstoffen". In umgekehrter Sprachrichtung fehlen weder der "Eineurojob – job à un euro" noch die "Lkw-Maut – péage pour poids lourds". Und weil sich Sprache ständig verändert, ist der kostenlose Zugriff auf ein größeres Internet-Wörterbuch inklusive.

Laut media control ist Langenscheidt der Wörterbuch-Verlag Nummer 1 – eine Position, die das Unternehmen durch stetige Qualitätssicherung erfolgreich verteidigt. So wurde die zugrunde liegende Ausgabe des Taschenwörterbuchs Englisch auf der Basis der renommierten Langenscheidt-Collins-Datenbank sowie auf der Grundlage von Häufigkeitsanalysen und Abgleichen mit anderen aktuellen Wörterbuchinhalten erstellt. Die Wortauswahl des französischen Pendants gewinnt ihre Relevanz gleichfalls aus Frequenzanalysen. Für Österreich und die Schweiz wurde die Menge der Austriazismen und Helvetismen optimiert, und selbstverständlich richtet sich die deutsche Schreibung nach den amtlichen Regeln und DUDEN-Empfehlungen von 2006. (2.732 Zeichen mit Leerzeichen)

---

Schlagworte

• Fremdsprachen