"Dolores und Imperio – Er tanzte das Leben"

Dolores und Imperio – so nannte sich das Geschwisterpaar Sylvin und Maria Rubinstein. In den zwanziger Jahren des vorigen Jahrhunderts machten die 1914 in Russland geborenen, schönen, hoch begabten jüdischen Zwillinge gemeinsam eine glänzende Tanzkarriere. Maria Rubinstein wurde im Holocaust ermordet. Sylvin Rubinstein überlebte und trat in der Nachkriegszeit als Dolores – in der Rolle seiner Schwester – auf. Heute lebt er hoch betagt in Hamburg. Am Donnerstag, 3. Mai 2007, um 19.30 Uhr begrüßt Staatssekretär Prof. Dr. Ralph Alexander Lorz den legendären, noch immer hellwachen Sylvin Rubinstein im Literarischen Salon des Hessischen Ministeriums für Wissenschaft und Kunst (Rheinstraße 23-25 in Wiesbaden).

30.04.2007 Hessen Pressemeldung Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst

Rubinstein, sein Biograf Kuno Kruse und der Filmemacher Marian Czura sind hier zu Gast, um einer ganz besonderen szenisch-musikalischen Collage beizuwohnen, die das Ensemble trirakel dem Leben Sylvin Rubinsteins widmet: Unter dem Titel "Dolores und Imperio – Er tanzte das Leben" erzählen Anka Hirsch (Cello) aus Lauterbach, Maike Goosmann (Saxophon + Klarinette) aus Berlin und der Schauspieler Robert Valentin Hofmann aus München die Geschichte von Dolores und Imperio – musizierend und lesend, assoziativ und in Zeitsprüngen. Grundlage sind ausgewählte Textstellen aus Sylvin Rubinsteins Biografie, die Kruse nach langen Gesprächen unter dem Titel "Er tanzte das Leben" niedergeschrieben hat. Sylvin Rubinstein steht im Anschluss an die Performance für Gespräche zur Verfügung.

"Er tanzte das Leben" heißt auch ein bewegender Film über die Geschichte des tanzenden Zwillingspaars von Kuno Kruse (Hamburg) und Marian Czura (Darmstadt), der vor der Abendveranstaltung um 17.00 Uhr am selben Ort gezeigt wird. Die Filmvorführung ist frei; der Eintritt zum Literarischen Salon am Abend kostet vier Euro, ermäßigt 2,50 Euro.

Weitere Informationen und Bildmaterial über e.abendroth@hmwk.hessen.de, Telefon 0611/32-3471; elke.fetzer@hmwk.hessen.de und i.meiller-reimann@hmwk.hessen.de, Telefon 0611/32-3505.

---