Ausgezeichnet: office wörterbuch pro erhält doIT-Award 2005

Die IntelliDict-Technologie des elektronischen Wörterbuchs "office wörterbuch pro" von digital publishing und Lingenio wurde als "herausragendes Forschungsergebnis" mit dem doIT-Award 2005 der IT- und Medienoffensive doIT des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet.

10.06.2005 Pressemeldung digital publishing

O F F I C E W Ö R T E R B U C H P R O E R H Ä L T D O I T - A W A R D 2 0 0 5

Ein Wörterbuch denkt mit!

Durch IntelliDict können elektronische Wörterbücher jetzt mit hoher Genauigkeit die Bedeutung eines mehrdeutigen Worts oder einer Redewendung abhängig von deren Textzusammenhang erkennen. Die zutreffende Übersetzung wird im Wörterbucheintrag am Bildschirm farblich markiert und hervorgehoben. IntelliDict wurde gemeinsam von digital publishing und Lingenio entwickelt.

IntelliDict beherrscht zudem die automatische Zerlegung und korrekte Übersetzung zusammengesetzter Wörter (Komposita), berücksichtigt gebeugte Wortformen und erkennt automatisch die Ausgangssprache des Übersetzungstextes.

Herausragende wissenschaftliche Leistung.

Der doIT Software-Award prämiert herausragende wissenschaftliche Leistungen aus der Softwareforschung in Baden-Württemberg und wird jährlich im Frühjahr ausgeschrieben. Ziel des mit insgesamt 41.000 Euro dotierten Preises ist es, weitere Anreize für eine erfolgreiche Softwareforschung in Baden-Württemberg zu schaffen. Die Beiträge werden von einer hochkarätigen Fachjury aus Forschung und Wirtschaft unter anderem nach Kriterien wie wissenschaftliche Qualität, Innovationsgrad und Umsetzbarkeit geprüft und bewertet.

---

Schlagworte

• Auszeichnungen