Startschuss zum Deutschen Jugendliteraturpreis 2005

Jugendliche und Erwachsene haben unabhängig voneinander ihre Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2005 ausgewählt. Vertreter der Jugendjury und der Kritikerjury stellten ihre Favoriten am 18. März 2005 auf der Leipziger Buchmesse vor. Die diesjährige Nominierungsliste in den Kategorien Bilder-, Kinder-, Jugend- und Sachbuch sowie "Preis der Jugendjury" umfasst damit 30 Titel. Insgesamt hatten beide Jurys über 500 Bücher aus der Produktion des Jahres 2004 für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2005 geprüft.

21.03.2005 Pressemeldung Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V.

Der Deutsche Jugendliteraturpreis wird in diesem Jahr bereits zum 50. Mal verliehen. Die Preisträger werden am 20. Oktober 2005 von Bundesministerin Renate Schmidt auf der Frankfurter Buchmesse verkündet. Bis dahin wird es bundesweit in Buchhandlungen und Bibliotheken, in Schulen, Kindergärten und Leseclubs vielfältige Aktionen zu den nominierten Büchern geben. Stifter des Preises ist das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Der Preis ist pro Sparte mit 8.000 Euro dotiert. Der mit 10..000 Euro dotierte Sonderpreis 2005 wird für das Gesamtwerk eines deutschen Übersetzers bzw. einer deutschen Übersetzerin vergeben.

Ein Plakat und ein Katalog (Schutzgebühr 1,60 Euro) mit den Nominierungen sind ab Ende April 2005 zu beziehen. Der Katalog enthält neben den Jurybegründungen auch Angaben zu Autoren, Illustratoren und Übersetzern. Bestelladresse: Arbeitskreis für Jugendliteratur, Metzstraße 14 c, 81667 München, Tel. (089) 45 80 80 6, Fax (089) 45 80 80 88, E-Mail .

Weitere Informationen zum Preis gibt es im Internet unter www.jugendliteratur.org.

Die Nominierungen der Kritikerjury - Bilderbuch

Georg Bydlinski (Text)
Jens Rassmus (Illus.)
Der Zapperdockel und der Wock
Dachs Verlag
ISBN 3-85191-322-1
14.30 Euro (D), 14.90 Euro (A), sFr 24.20

Chen Jianghong
Han Gan und das Wunderpferd
Moritz Verlag
ISBN 3-89565-155-9
16.80 Euro (D), 17.30 Euro (A), sFr 29.90

Wolf Erlbruch
Die große Frage
Peter Hammer Verlag
ISBN 3-87294-948-9
14.90 Euro (D), 15.40 Euro (A), sFr 25.90

Johann Wolfgang von Goethe (Text)
Peter Schössow (Illus.)
Meeres Stille und Glückliche Fahrt
Hanser Verlag
ISBN 3-446-20433-4
12.90 Euro (D), 13.30 Euro (A), sFr 23.70

Manuela Olten
Echte Kerle
Bajazzo Verlag
ISBN 3-907588-51-7
12.90 Euro (D), 13,30 Euro (A), sFr 23.00

Tony Kushner (Text)
Maurice Sendak (Illus.)
Brundibar
Gerstenberg Verlag
ISBN 3-8067-5073-4
18.00 Euro (D), 18.50 Euro (A), sFr 31.80

Die Nominierungen der Kritikerjury - Kinderbuch

Victor Caspak (Text)
Yves Lanois (Text)
Ole Könnecke (Illus.)
Die Kurzhosengang
Aus dem kanadischen Englisch von Andreas Steinhöfel
Carlsen Verlag
ISBN 3-551-55328-9
12.00 Euro (D), 12.40 Euro (A), sFr 21.90

Kate DiCamillo (Text)
Timothy Basil Ering (Illus.)
Despereaux
Von einem, der auszog das Fürchten zu verlernen
Aus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig
Dressler / dtv junior
ISBN 3-7915-2799-1
12.00 Euro (D), 12.40 Euro (A), sFr 21.90

Anna Gavalda
35 Kilo Hoffnung
Aus dem Französischen von Ursula Schregel
Bloomsbury
ISBN 3-8270-5014-6
12.90 Euro (D), 13.30 Euro (A), sFr 23.50

George Saunders (Text)
Lane Smith (Illus.)
Die furchtbar hartnäckigen Gapper von Frip
Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert
Bloomsbury
ISBN 3-8270-5033-2
12.90 Euro (D), 13.30 Euro (A), sFr 23.50

Jonathan Stroud
Bartimäus - Das Amulett von Samarkand
Aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung
cbj
ISBN 3-570-12775-3
18.90 Euro (D), 19.50 Euro (A), sFr 33.40

Edward van de Vendel
Was ich vergessen habe
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf
Carlsen Verlag
ISBN 3-551-55236-3
12.00 Euro (D), 12.40 Euro (A), sFr 21.90

Die Nominierungen der Kritikerjury - Jugendbuch

Tamara Bach
Busfahrt mit Kuhn
Oetinger Verlag
ISBN 3-7891-3156-3
Euro 9.90 (D), Euro 10.20 (A), sFr 18.10

Kevin Brooks
Martyn Pig
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn
dtv
ISBN 3-423-70866-2
8.50 Euro (D), 8.80 Euro (A), sFr 15.20

Melvin Burgess
Doing it
Aus dem Englischen von Andreas Steinhöfel
Carlsen Verlag
ISBN 3-551-58131-2
14.00 Euro (D), 14.40 Euro (A), sFr 25.30

Ron Koertge
Monsterwochen
Aus dem Englischen von Heike Brandt
Carlsen Verlag / dtv
ISBN 3-551-58121-5
13.00 Euro (D), 13.40 Euro (A), sFr 23.60

Dorota Maslowska
Schneeweiß und Russenrot
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl
Kiepenheuer & Witsch
ISBN 3-462-03376-X
7.90 Euro (D), 8.20 Euro (A), sFr 14.20

Uri Orlev
Lauf, Junge, lauf
Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler
Beltz & Gelberg
ISBN 3-407-80925-5
14.90 Euro (D), 15.40 Euro (A), sFr 27.20

Die Nominierungen der Kritikerjury - Sachbuch

Niels Boeing
Nano?!
Die Technik des 21. Jahrhunderts
Rowohlt Berlin
ISBN 3-87134-488-5
16.90 Euro(D), 17.40 Euro(A), sFr 30.10

Claudia Eberhard-Metzger (Text)
Charlotte Kerner (Text & Hrsg.)
Renate Ries (Text)
Sternenflug und Sonnenfeuer
Beltz & Gelberg
ISBN 3-407-80935-2
16.90 Euro (D), 17.40 Euro (A), sFr 30.80

Andreas Eschbach
Das Buch von der Zukunft
Ein Reiseführer
Rowohlt Berlin
ISBN 3-87134-476-1
16.90 Euro (D), 17.40 Euro (A), sFr 30.10

Anne Möller
Nester bauen, Höhlen knabbern
Wie die Insekten für ihre Kinder sorgen
Atlantis Verlag
ISBN 3-7152-0486-9
14.90 Euro (D), 15,40 Euro (A), sFr 24.80

Lila Prap
Warum?
Bajazzo Verlag
ISBN 3-907588-56-8
13.90 Euro (D), 14,40 Euro (A), sFr 24.20

Peter Sís
Der Baum des Lebens
Aus dem Amerikanischen von Hartmut Schickert
Hanser Verlag
ISBN 3-446-20523-3
17,90 Euro (D), 18,40 Euro (A), sFr 32,50

Die Nominierungen der Jugendjury

Deborah Froese
In meiner Haut
Aus dem Englischen von Birgitt Kollmann
Beltz & Gelberg
ISBN 3-407-80918-2
14.90 Euro (D), 15.40 Euro (A), sFr 27.20

Graham Gardner
Im Schatten der Wächter
Aus dem Englischen von Alexandra Ernst
Verlag Freies Geistesleben
ISBN 3-7725-2251-3
14.50 Euro (D), 15.00 Euro (A), sFr 26.20

Haruki Murakami
Kafka am Strand
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe
DuMont Verlag
ISBN 3-8321-7866-X
24.90 Euro (D), 25.60 Euro (A), sFr 44.90

Lensey Namioka
Ein Meer dazwischen, eine Welt entfernt
Aus dem Englischen von Anna Blankenburg
Beltz & Gelberg
ISBN 3-407-80923-9
12.90 Euro (D), 13.30 Euro (A), sFr 23.70

Morton Rhue
Asphalt Tribe
Kinder der Straße
Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz
Ravensburger
ISBN 3-473-35246-2
11,95 Euro (D), 11,95 Euro (A), sFr 21,40

Anne C. Voorhoeve
Lilly unter den Linden
Ravensburger
ISBN 3-473-35251-9
12, 95 Euro (D), 12,95 Euro (A), sFr 23,60

---

Schlagworte

• Buchmessen