Katalanische Kultur auf der Leipziger Buchmesse 2007

Vom 22. bis 25. März 2007 präsentiert sich die Katalanische Kultur auf der Leipziger Buchmesse und an verschiedenen Orten der Stadt. Der europäische Kulturraum ist in diesem Jahr Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Die Aktivitäten in Leipzig bilden den Auftakt eines deutschlandweiten Veranstaltungsprogramms, mit dem sich die Katalanische Kultur bis zum Herbst vorstellen will. "Wir möchten bei den Menschen einen bleibenden Eindruck von der Fülle und Kraft unserer Kultur vermitteln", sagt Josep Bargalló, Direktor des katalanischen Instituts Ramon Llull. In Leipzig stehen katalanische Literatur und Dichtung im Mittelpunkt.

22.03.2007 Pressemeldung Frankfurter Buchmesse

Doch auch Theater, Musik und gesprochene Sprache kommen nicht zu kurz:

Katalanische Literatur

An allen vier Messetagen lädt das Kulturinstitut Ramon Llull zu Lesungen, Buchvorstellungen und Literatengesprächen ein. Zum Beispiel am Donnerstag (Halle 4, C301, 16.00 Uhr), wenn der katalanische Schriftsteller und Dramaturg Carles Batlle sein Theaterstück "Kampf. Landschaft danach" vorstellt. Auch in der Reihe "Leipzig liest" stehen katalanische Künstler auf dem Programm. So liest am Freitag der mallorquinische Autor Baltasar Porcel aus seinem Roman "Galopp in die Finsternis", im Anschluss rezitiert die Grande Dame der katalanischen Poesie, Montserrat Abelló, aus ihren Werken (Halle 4, B412, 13.00 Uhr bzw. 13.30 Uhr). Auch außerhalb der Messehallen lässt sich katalanische Kultur erleben. Am Montag ist sie im "Schille − Theaterhaus des ESZ" zu Gast, unter anderem mit der Darbietung "Worte in Jazz". Die Verse von Joan Margarit, einem der meistgelesenen Dichter Spaniens, und drei der besten Musiker Kataloniens garantieren einen unvergesslichen Abend (Otto-Schill-Str. 7, 21.00 Uhr). Und im Gohliser Schlösschen gibt es am Samstagabend (Menckestraße 23, 19.00 Uhr) ein Wiedersehen mit Monserrat Abello und weiteren "Stimmen der zeitgenössischen Dichtung".

Katalanische Nacht

Einen weiteren Höhepunkt des Programms bildet die "Katalanische Nacht" am Samstag in der Tangomanie (Hans-Poeche-Str. 2-4). Hier ist für jeden etwas dabei: katalanische Literatur, Dichtung und Musik. Zum Auftakt (20.00 Uhr) liest Eduard Márquez aus seinem Roman "Das Schweigen der Bäume". Dabei wird er von der Violinistin Bettina Wundrack begleitet. Im Anschluss (21.30 Uhr) tragen fünf junge Lyriker unter dem Motto "Neue Stimmen der katalanischen Dichtung" aus ihren Werken vor. Die Gruppe Sabor de Garcia heizt den späteren Abend (ab 22.30 Uhr) mit katalanischer Rumba an, der volkstümlichen Musik aus Barcelona.

Katalanisch für Anfänger

Katalanisch wird nicht nur in Katalonien, Valencia und auf den Balearen gesprochen, sondern auch im Pyrenäenstaat Andorra, in Teilen der französischen Pyrenäen und sogar auf Sardinien in der Stadt Alghero. Die ersten Worte Katalanisch können Sprachbegeisterte auch auf dem Messestand des Instituts Ramon Llull lernen. Von Freitag bis Sonntag findet hier eine Unterrichtsstunde statt. Beginn ist an allen Tagen um 11 Uhr. Weitere Informationen zur Katalanischen Kultur und dem Veranstaltungsprogramm in Deutschland bietet die Website www.frankfurt2007.cat.

---

Schlagworte

• Buchmessen