Rechtschreibrat: Vorlage der Arbeitsgruppe zur Getrennt- und Zusammenschreibung

Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat in seiner dritten Sitzung über die Vorschläge seiner Arbeitsgruppe zur Getrennt- und Zusammenschreibung diskutiert. Diese sehen eine stärkere Orientierung an Bedeutung und Wortakzent vor, was im Effekt zu mehr Zusammenschreibung führt.

Die Neuregelung sieht vor, dass grundsätzlich möglichst immer getrennt geschrieben werden sollte. Von dieser strikten Haltung nimmt der Rat nun Abstand. Den neuen Vorschlägen zufolge sollen nun Verben wie kaltstellen, übrigbleiben, heiligsprechen, richtigstellen, zufriedenstellen und verlorengehen wieder zusammengeschrieben werden. Auch beim Zusammentreffen von Adverbien und Verben wie bei auseinandersetzen oder vorhergehen ist in vielen Fällen wieder eine Zusammenschreibung vorgesehen. Auch bei eislaufen, kopfstehen, festnageln oder leidtun rückte der Rat von dem ursprünglichen Regelwerk wieder ab. Den Empfehlungen zufolge muss im Einzelfall geprüft werden, ob das Adverb noch ein selbstständiges Wort oder nur noch Verbpartikel sei. Neben Acht geben, Acht haben, Halt machen und Maß halten sollen als Varianten auch die zusammengeschriebenen Formen wieder zugelassen werden. Ebenso soll es wieder kennenlernen in einem Wort heißen.

Endgültige Beschlüsse dazu wird der Rat allerdings erst im Juni fassen.

Zu den Themen Interpunktion und Worttrennung am Zeilenende hat der Rat eine weitere Arbeitsgruppe eingerichtet, die entsprechende Vorschläge für das Plenum erarbeiten soll.

Link:

rechtschreibrat.ids-mannheim.de

Schlagworte

• Rechtschreibung