Leseportal Onilo.de jetzt auch mit Boardstorys in türkischer Sprache

[Onilo.de](http://www.onilo.de), das Leseportal für Grundschulen und Bibliotheken mit über 100 digitalisierten und teilanimierten Bilder-, Erstlese- oder Sachbüchern von bekannten Autoren und Illustratoren, bietet erstmals zweisprachige Titel in deutscher und türkischer Sprache an.

15.05.2012 Pressemeldung Verlagsgruppe Oetinger

Die Bilderbücher "Die Olchis und das Piratenschiff - Olçiler ve Korsan Gemisi" von Erhard Dietl, "Ab heute sind wir cool - Bundan böyle havalıyız" von Susann Opel Götz und "Als das Nilpferd Sehnsucht hatte - Su Aygırı´nın Hayali" von Iris Wewer sind als sogenannte Boardstorys umgesetzt und können großformatig per Beamer oder interaktivem Whiteboard im Unterricht oder bei Lesenachmittagen eingesetzt werden. "Ab heute sind wir cool - Bundan böyle havalıyız" kann bis zum 29. Mai kostenlos getestet werden. Kurze Animationen wecken die Neugier der Kinder und schaffen einen neuen Zugang zur Literatur. Der zweisprachige Text fördert besonders Kinder mit Migrationshintergrund und hilft, die Lesefertigkeit in beiden Sprachen zu entwickeln. Begleitet werden die neuen Boardstorys von einem Redaktionsspecial auf Onilo.de, das Tipps und Materialien zum zweisprachigen Unterricht liefert. Unter den erfolgreichen Teilnehmern beim dazugehörigen Gewinnspiel werden fünf Bücherpakete verlost.

Bianka Reinhardt, Portalmanagerin von Onilo.de: "Wir haben die deutsch-türkischen Boardstorys auf Anregung vieler Lehrer hin entwickelt und sehen einen großen Bedarf, nicht nur im Grundschul- und Förderunterricht, sondern auch in Bibliotheken oder Lesefördervereinen."

Mehr über Onilo.de:

Das Onlineportal Onilo.de wurde von Antolin-Erfinder Albert Hoffmann und dem Verlag Friedrich Oetinger entwickelt und macht das gemeinsame Lesen zu einem ganz neuen Erlebnis.

Über Onilo.de können Boardstorys per Whiteboard oder Beamer im Grundschulunterricht oder in Bibliotheken eingesetzt werden. Onilo.de bietet aktuell über 100 Boardstorys zu bekannten und beliebten Bilder-, Kinder- und Sachbüchern aus renommierten Kinderbuchverlagen wie Oetinger, Ravensburger, Tessloff, NordSüd, Esslinger, Hase und Igel u.a.. Zu jeder Boardstory gibt es kostenloses Begleitmaterial und individuell einsetzbare didaktische Anregungen. Mehr Informationen über Onilo.de finden Sie hier: www.onilo.de/wasistonilo.

---

Schlagworte

• Lesekompetenz
• E-Learning
• Deutsch