Die Förderprogramme der Frankfurter Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse bietet für junge Mitarbeiter aus der Buchbranche eine Vielzahl von Austausch- und Förderprogrammen. Ziel der Programme ist es, den Teilnehmern Einblicke in die jeweils anderen Märkte zu gewähren und ihnen Know-how und Professionalität aus erster Hand zu vermitteln. Hier stellen wir die einzelnen Programme vor.
01.03.2012 Pressemeldung Frankfurter BuchmesseEinladungsprogramm für Aussteller
Worum geht´s? litprom - die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. lädt rund 25 Verlage aus sich entwickelnden Buchnationen zur Teilnahme an der Frankfurter Buchmesse (10. - 14. Oktober 2012) ein.
Zielgruppe: kleine, unabhängige Verlage aus Afrika, Asien, Lateinamerika, der arabischen Welt, der Karibik sowie Mittel- und Osteuropa Was bietet das Programm? Erfolgreiche Bewerber erhalten einen kostenlosen Messestand; die Reise- und Aufenthaltskosten während der Frankfurter Buchmesse werden übernommen. Die Teilnehmer nehmen an einem zweieinhalbtägigen Einführungsseminar teil.
Qualifikation: gute Englischkenntnisse
Altersbeschränkung: keine
Bewerbungsfrist: bis 30. April 2012, formlos per Mail an Corry von Mayenburg ( )
Link: www.book-fair.com/de/academy/exchange/einladungsprogramm/index.html
Das Frankfurt Fellowship Programme
Worum geht es? Das renommierte Förderprogramm vernetzt den internationalen Verlegernachwuchs.
Zielgruppe: Verleger, Lektoren, Lizenzverantwortliche und literarische Agenten Was bietet das Programm? Die Frankfurter Buchmesse übernimmt die Reise- und Übernachtungskosten innerhalb Deutschlands. Eine Reise zu den wichtigsten deutschen Verlagen findet im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse statt. Eintrittskarten für die Frankfurter Buchmesse.
Qualifikation: Erfolgreiche Kandidaten verfügen über mehrjährige Berufserfahrung in ihren jeweiligen Bereichen, gute Englischkenntnisse und Grundkenntnisse der deutschen Sprache (empfohlen).
Bewerbungsfrist: Bewerbungsunterlagen können bis 30. April 2011 per Post und E-Mail an Niki Théron geschickt werden,
Link: www.book-fair.com/de/academy/exchange/fellowshipprogramm/
Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm für junge Übersetzer
Worum geht es? Das Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm ermöglicht jährlich fünf deutschsprachigen und fünf französischsprachigen Nachwuchsübersetzern, deutsche und französische Verlage der beiden Länder kennen zu lernen und mit renommierten Übersetzern zusammenzuarbeiten. Das Programm erstreckt sich über den Zeitraum von April bis Juni eines Jahres.
Zielgruppe: Nachwuchsübersetzer (französisch-deutsch) aus Deutschland, Frankreich und der Schweiz
Was bietet das Programm? Einführungsseminare in Paris und Berlin, Besuche bei französischen und deutschen Verlagen, Übersetzungsworkshops im Literarischen Colloquium Berlin (LCB) und im Collège International des Traducteurs Littéraires (CITL) in Arles, Lesung und Auswertung in Arles
Qualifikation: Hochschulabschluss (z.B. Studiengang Literaturübersetzen Universität Düsseldorf o.ä.) und/oder eine veröffentlichte literarische Übersetzung
Altersbegrenzung: Höchstalter 30 Jahre zum Programmbeginn
Bewerbungsfrist: 31. Juli 2012, Bewerbungen per E-Mail an Niki Théron,
Link: www.book-fair.com/de/academy/exchange/uebersetzerprogramm/
Deutsch-französisches Programm für junge Buchhändler und Verlagsmitarbeiter
Worum geht es? Das Programm bietet jungen deutschen Mitarbeitern aus Verlagen und Buchhandlungen die Möglichkeit, Berufspraxis bei Verlagen, Buchhandlungen und Agenturen im Partnerland zu gewinnen.
Zielgruppe: Verlagsmitarbeiter und Buchhändler
Was bietet das Programm? Zweiwöchiger sprachlicher und interkultureller Vorbereitungskurs (Tandemverfahren) in Frankreich und auf dem mediacampus frankfurt im März; zweimonatiger Arbeitsaufenthalt in einer Buchhandlung, einem Verlag oder einer literarischen Agentur in Frankreich Die Teilnehmer erhalten während des Arbeitsaufenthaltes ein monatliches Stipendium des DFJW in Höhe von 880 €. Zusätzlich wird ein pauschaler Fahrtkostenzuschuss zu den Reisen an die verschiedenen Programmorte gewährt. Während der Vorbereitungskurse im März werden die Teilnehmer untergebracht und verpflegt.
Qualifikation: abgeschlossene Berufsausbildung oder abgeschlossenes Studium, Nachweis einer für den Arbeitsaufenthalt in Frankreich relevanten, ersten Berufserfahrung im Verlagswesen, in einer literarischen Agentur und/oder im Buchhandel, Gute französische Sprachkenntnisse
Altersbegrenzung: Höchstalter 30 Jahre zum Programmbeginn
Bewerbungsfrist: 31. Juli 2012; Dauer des Programms: Anfang März bis Ende Juni
Link: www.book-fair.com/de/academy/exchange/austauschprogramm/
Keine Kommentare vorhanden